论语12章译文
认识论语12章
《论语》是中国古代哲学经典之一,记录了孔子及其门徒的言行及教诲。第12章是其中的一章,包含了很多有意思的话语,下面我们来认识一下这一章。
译文介绍
以下是《论语》第12章的译文:
子曰:“好勇疾贫,亦勇乎?疾贫似乎________ 。(有闻)君子以思患而豫防之。”
子曰:“性相近也,习相远也。”
子曰:“唯上知与下愚不移。”
子之武城,闻弦歌之声,夫子莞尔而笑曰:“割鸡焉用它哉?”
子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
探究第一句话
“好勇疾贫,亦勇乎?疾贫似乎________。”这句话的意思是:追求勇敢的人,是真正的勇士吗?追求摆脱贫困的人,是否像在疾病中挣扎一样而愈加贫穷?从中可见孔子思考个人能力与状况的关系。
探究第二句话
“性相近也,习相远也。”这句话告诉我们:人性本相近,但习性不同导致了人们的差异。这启示我们要警惕习惯可能对我们的个性产生的影响。
探究第三句话
“唯上知与下愚不移。”这句话意思是:只有真正的智者和真正的愚者不会改变自己的立场。这句话深刻地阐释了智者坚定、果决、不为权势所动摇的品质。
探究第四句话
“子之武城,闻弦歌之声,夫子莞尔而笑曰:“割鸡焉用它哉?”这句话最初显得有点荒诞不经,但从中我们可以看到孔子对人的关怀和对人文化的重视。
探究第五句话
“君子坦荡荡,小人长戚戚。”这句话强调一个人的品德和为人处事的态度。君子慷慨、坦然;小人卑鄙、有所克扣。这些话语永远作为我们为人处世的准则。